En cumplimiento de la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013, usted, en calidad de titular de la información ("el Titular"), autoriza el tratamiento de sus datos personales a favor de Isabel Cristina Córdoba Hernández (T.P. 350.977) y Camilo Arango Duque (T.P. 336.856), quienes ejercen su profesión de forma independiente bajo la marca comercial "Córdoba - Arango Abogados", con correo de contacto cordoba.arango@outlook.com (en adelante el "Responsable"), en los siguientes términos:
1. Datos objeto de tratamiento. El Responsable tratará los datos personales de identificación, contacto, patrimoniales y demás que usted suministre a través de este formulario o en el curso de la relación que se derive de él. Cuando la naturaleza del asunto lo requiera (por ejemplo, solicitudes de pensión de invalidez o de sobrevivientes, procesos de insolvencia, sucesiones o procesos de familia), el tratamiento podrá extenderse a datos sensibles, entendidos como aquellos relativos a la salud, la situación económica o la vida familiar del Titular. El Titular no está obligado a autorizar el tratamiento de datos sensibles ni a responder preguntas sobre estos; sin embargo, dicha información puede resultar indispensable para adelantar la gestión encomendada.
2. Finalidades del tratamiento. Los datos personales serán tratados para las siguientes finalidades básicas: (i) atender su solicitud, elaborar una cotización y, si contrata nuestros servicios, adelantar la gestión, trámite o proceso objeto del contrato, incluida la elaboración y radicación de documentos ante autoridades judiciales, administrativas o notariales, y la expedición de cotizaciones, cuentas de cobro y comprobantes de pago; (ii) informarle sobre los servicios jurídicos ofrecidos por Córdoba - Arango Abogados, dentro de los límites del régimen disciplinario del abogado (Ley 1123 de 2007, artículo 31); y (iii) adelantar, si llega a haber lugar, la gestión de cobro de honorarios pactados y cartera pendiente. Cualquier tratamiento adicional no previsto aquí requerirá una autorización específica y separada.
3. Transferencia y transmisión de datos. El Responsable podrá compartir sus datos con las autoridades judiciales, administrativas, notariales o de otra naturaleza ante las cuales deba adelantarse la gestión encomendada, así como entre Isabel Cristina Córdoba Hernández y Camilo Arango Duque cuando resulte necesario para la sustitución o colaboración profesional entre ambos. El Responsable no vende ni cede a título oneroso sus datos personales.
4. Derechos del titular. En cualquier momento usted podrá: (i) conocer, actualizar y rectificar sus datos personales; (ii) solicitar prueba de esta autorización; (iii) ser informado sobre el uso que se ha dado a sus datos; (iv) presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio; (v) revocar esta autorización y/o solicitar la supresión de sus datos, salvo que exista un deber legal o contractual que impida su eliminación inmediata; y (vi) acceder de forma gratuita a sus datos personales.
5. Canal para el ejercicio de derechos. Usted podrá ejercer estos derechos escribiendo a cordoba.arango@outlook.com, indicando su nombre completo, número de identificación y una descripción clara de su solicitud.
6. Vigencia. Esta autorización rige desde que usted la otorga y durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades aquí descritas y las obligaciones legales y contractuales conexas, incluidos los términos de conservación documental exigidos a los abogados en ejercicio.
7. Carácter facultativo. El suministro de datos sensibles es facultativo. Para poder elaborar una cotización y, eventualmente, ejecutar un contrato de prestación de servicios jurídicos, el suministro de sus datos de identificación y contacto sí resulta indispensable.
8. Política de tratamiento de datos personales. Puede consultar en cualquier momento nuestra Política de Tratamiento de Datos Personales, que desarrolla en detalle los procedimientos y medidas de seguridad aplicables.
Al marcar la casilla de aceptación, usted declara haber leído y entendido esta autorización, y la otorga de manera libre, previa, expresa e informada.
Versión de este texto: 8 de noviembre de 2026.
